Twy A 25' wide, max wingspan 55'. Twy B, C, D, E 20' wide. Twys A, B, D & E asphalt. Twy C west of B is asphalt. Twy C east of B is gravel & clsd Nov-Apr. Twy D clsd Nov-Apr.
07-(TE LO), 25-(TE LO) Rwy lgt on btwn SS-SR. Twy C, D & E not lgtd.
tfc 123.5 5NM joined to St-Lazare ATF circle by a corridor equal to the width of their diameter excluding that portion north of the railroad passing thru Saint-Clet 2000 ASL, excluding Montreal Terminal class C airspace, see Montréal / Les Cèdres - St-Lazare VTPC.
Circuits N side of heli. Arr/dep fr hover area E 075° & SW 235° then offset to a rte of 255° as indicated on heli sketch. Remain clear of Montréal/Les Cèdres rwy centreline. All pro not above 500 AGL.
A/D bcn may not be vis by acft when apch fr the E.
Effective 0901Z 0901Z 24 May 2018 to 0901Z 19 July 2018